Vous prévoyez une courte escapade de Hanoï à Ninh Binh ? Cet itinéraire de 2 jours a été conçu pour vous faire découvrir le meilleur de cette magnifique région — des ruines anciennes de la capitale Hoa Lu aux paisibles balades en barque à Trang An et Tam Coc. À seulement 2 heures de route de la capitale, Ninh Binh est une véritable échappée avec ses pains de sucre calcaires, ses rizières luxuriantes et son charme de campagne tranquille.
Dans ce guide, vous trouverez un plan de voyage complet sur 2 jours, avec des conseils locaux, un budget estimatif et les incontournables à visiter pour tirer le meilleur parti de votre séjour. Que vous soyez amoureux de la nature, passionné de culture ou simplement à la recherche d’une pause relaxante, cet itinéraire vous aidera à explorer Ninh Binh comme un local et à créer des souvenirs inoubliables.
Itinéraire 1 : Découverte de la faune, temples anciens et grottes luxuriantes
| Jour | Destination | Durée suggérée | Points forts |
|---|---|---|---|
| Jour 1 | Réserve naturelle humide de Van Long | ~1h30 | Balade en barque, rare langur de Delacour, paysages karstiques |
| Temple du roi Dinh & Temple Nguyen Minh Khong | ~1h | Temples anciens, sculptures en bois & en pierre | |
| Grotte Van Trinh | ~1h | Stalactites colorées, grotte sèche | |
| Parc national de Cuc Phuong | ~2h | Balade nocturne à la découverte de la faune | |
| Jour 2 | Parc national de Cuc Phuong | Journée complète (7–8h) | Centres des primates & tortues, randonnée, grotte préhistorique, village ethnique |
Jour 1 : Réserve humide de Van Long – Temple du roi Dinh – Temple de Nguyen Minh Khong – Grotte Van Trinh – Parc national de Cuc Phuong
Commencez par la réserve naturelle humide de Van Long, la plus vaste zone humide du nord du Vietnam. En tant que guide local, je recommande toujours une visite tôt le matin : l’eau y est calme, l’air pur, et il est parfois possible d’apercevoir le langur de Delacour, espèce rare, reposant sur les falaises calcaires. La balade en barque d’1h30 vous emmène à travers rivières paisibles, pitons karstiques et grottes cachées — une parenthèse sereine loin de la ville.
Poursuivez avec le temple du roi Dinh, superbe site historique aux sculptures en bois et en pierre datant des XVIIᵉ et XIXᵉ siècles. Juste à côté, le temple de Nguyen Minh Khong dévoile une architecture impressionnante et des coins silencieux qui témoignent des traditions spirituelles locales.
Un court trajet mène à la grotte Van Trinh, la plus grande grotte sèche de Ninh Binh. À l’intérieur, stalactites et stalagmites colorées composent une atmosphère magique — l’endroit rêvé pour la photographie.
En soirée, rejoignez le parc national de Cuc Phuong pour une visite guidée nocturne. Sous la canopée, vous pourrez observer oiseaux de nuit, insectes lumineux et petits animaux forestiers discrets — une expérience unique qui révèle le pouls sauvage de Ninh Binh.
Jour 2 : Journée entière au Parc national de Cuc Phuong
Réveillez-vous au son de la forêt : chants d’oiseaux, bruissement des feuilles et fraîcheur du matin. Cette journée est consacrée à la découverte de Cuc Phuong, le plus ancien parc national du Vietnam, abritant des milliers d’espèces végétales et animales.
Commencez par le centre de sauvetage des primates en danger et le centre de conservation des tortues, où les protecteurs de la nature vous expliqueront leurs actions. Poursuivez à vélo sur 7 km pour atteindre la grotte de l’Homme préhistorique, célèbre pour ses vestiges humains anciens.
Pour les amateurs de randonnée, plusieurs sentiers mènent à l’arbre millénaire, à la forêt primaire luxuriante ou encore au pic du Nuage d’Argent (648 m), qui offre une vue panoramique spectaculaire sur le paysage karstique. En chemin, ne manquez pas la rencontre avec la communauté Muong, dans leurs maisons traditionnelles sur pilotis — une immersion culturelle qui rendra votre visite encore plus mémorable.
Cet itinéraire est idéal pour les passionnés de nature, d’aventure et pour ceux qui souhaitent établir un lien authentique avec la faune et la vie locale de Ninh Binh.
👉 Laissez Far East Tour organiser votre barque privée et vos guides locaux afin que vous puissiez vous concentrer uniquement sur l’expérience.
Itinéraire 2 : Les passionnés de culture, les photographes
| Jour | Destination | Durée suggérée | Points forts |
|---|---|---|---|
| Jour 1 | Complexe paysager de Tràng An | ~2,5 h | Balade en barque UNESCO, grottes & temples |
| Cathédrale de Phát Diệm | ~1 h | Architecture gothique-vietnamienne | |
| Vieille ville de Hoa Lu | ~2–3 h | Gastronomie, barque aux lanternes, marionnettes sur l’eau | |
| Jour 2 | Pagode de Bái Đính | ~2,5 h | Plus grande statue de Bouddha, vues panoramiques |
| Ancienne capitale de Hoa Lu | ~2 h | Temples, vestiges du Xe siècle |
Jour 1 : Tràng An – Cathédrale de Phát Diệm – Vieille ville de Hoa Lu
Matin : Complexe paysager de Tràng An
Commencez la journée tôt par une balade en barque à Tràng An, site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. En glissant le long des rivières sinueuses, entre les pitons calcaires et les grottes secrètes, vous découvrirez des temples et sanctuaires cachés.
Je recommande vivement la première barque à 6h30 — la lumière douce et l’eau calme offrent des photos inoubliables, tout en évitant l’affluence de la fin de matinée.
💡 Conseil : apportez une veste légère — la brume du matin peut être fraîche, surtout entre novembre et février.
Fin de matinée : Cathédrale de Phát Diệm
Ensuite, comptez environ 20 minutes de route pour rejoindre la cathédrale de Phát Diệm, chef-d’œuvre architectural mariant motifs de temples orientaux et influences gothiques occidentales. Principalement construite en pierre et en bois, ses sculptures délicates et sa cour paisible en font un lieu idéal pour la photographie et la méditation tranquille.
Après-midi & soirée : Vieille ville de Hoa Lu
Le soir, plongez dans l’atmosphère de la Vieille ville de Hoa Lu, un espace culturel recréant la vie du Vietnam au Xe siècle. Vous pouvez :
- Goûter aux plats traditionnels dans de petites échoppes familiales.
- Découvrir les villages artisanaux et observer les maîtres à l’œuvre.
- Faire une balade en barque sur le lac Ky Lan ou lâcher des lanternes pour un rituel paisible.
- Assister à des spectacles de marionnettes sur l’eau, écouter des chants populaires et participer à des jeux traditionnels comme le tir à la corde.
👉 Cette combinaison de visites et d’activités culturelles vous offre à la fois un contexte historique et des expériences locales interactives.
Jour 2 : Pagode de Bái Đính – Ancienne capitale de Hoa Lu
Matin : Pagode de Bái Đính
Commencez votre deuxième journée à la pagode de Bái Đính, qui abrite l’une des plus grandes statues de Bouddha du Vietnam. En parcourant des dizaines de pagodes et de structures spirituelles, vous apprécierez la sérénité des jardins luxuriants et la beauté du paysage.
💡 Astuce d’initié : grimpez les petits escaliers pour capturer des vues panoramiques sur la campagne environnante — moins de touristes et davantage de quiétude.
Après-midi : Ancienne capitale de Hoa Lu
Terminez votre itinéraire à l’ancienne capitale de Hoa Lu, autrefois siège des dynasties Dinh et Le. Explorez les temples dédiés aux anciens rois, promenez-vous le long des murs antiques et imaginez la splendeur de la capitale du Xe siècle. Pour les passionnés d’histoire, c’est une immersion parfaite dans le passé de Ninh Binh.
Itinéraire 3 : Un équilibre entre nature, faune et paysages poétiques
| Jour | Destination | Durée suggérée | Points forts |
|---|---|---|---|
| Jour 1 | Ancienne capitale de Hoa Lu | Matin | Temples, statues, remparts anciens |
| Parc ornithologique de Thung Nham | Après-midi | Sanctuaire d’oiseaux, balade en barque, grottes | |
| Jour 2 | Musée de Ninh Binh | Matin | Artefacts culturels, bâtiment en forme de lotus |
| Mont Non Nuoc | Après-midi | Vues panoramiques, randonnée |
Jour 1 : Ancienne capitale de Hoa Lu – Parc ornithologique de Thung Nham
Matin : Ancienne capitale de Hoa Lu
Commencez votre voyage à Hoa Lu en explorant les temples, statues et anciens remparts. Arriver tôt permet d’éviter la foule et de profiter d’une lumière douce idéale pour la photographie.
Milieu de journée : Parc ornithologique de Thung Nham
À seulement 15 minutes de route se trouve Thung Nham, le plus grand sanctuaire d’oiseaux du nord du Vietnam, s’étendant sur 334 hectares. Vous pourrez :
- Profiter d’une paisible balade en barque à travers les zones humides, tout en observant des oiseaux rares et menacés.
- Visiter des grottes comme Vai Gioi, But, Sirène et Thuy Cung.
- Admirer des arbres séculaires, dont le fameux ruoi millénaire.
Soir : Retour dans une ville au bord de la rivière pour le dîner.
💡 Astuce : goûtez aux spécialités locales comme la viande de chèvre grillée à la citronnelle ou le poisson de rivière frais.
Jour 2 : Musée de Ninh Binh – Mont Non Nuoc
Matin : Musée de Ninh Binh
Commencez la journée au musée de Ninh Binh, un bâtiment en forme de lotus sur trois étages, qui expose plus de 500 m² d’artefacts, de photos et de documents retraçant l’histoire de la province à travers les dynasties et les guerres.
Après-midi : Mont Non Nuoc
Ensuite, gravissez les 198 marches menant au mont Non Nuoc, surnommé le « Musée de la poésie » pour ses plus de 40 poèmes anciens gravés dans la pierre. Depuis le sommet, vous profiterez de vues imprenables sur les rivières, les rizières et les pitons calcaires.
Au pied, ne manquez pas la pagode de Non Nuoc, un site sacré vieux de plusieurs siècles.
💡 Conseil d’initié : le début d’après-midi est idéal pour éviter la foule et profiter d’une lumière plus douce pour vos photos.
Itinéraire 4 : Histoire, culture et beauté naturelle
| Jour | Destination | Durée suggérée | Points forts |
|---|---|---|---|
| Jour 1 | Ancienne capitale de Hoa Lu | ~2 h | Histoire & architecture |
| Tam Coc | ~3–4 h | Balade en barque, rizières, pitons calcaires | |
| Grottes de Mua | ~1,5 h | 500 marches, vues panoramiques | |
| Jour 2 | Pagode de Bái Đính | ~2,5 h | Complexe bouddhiste, statues |
| Zone écotouristique de Tràng An | ~2,5 h | Balade pittoresque en barque à travers les grottes |
Jour 1 : Ancienne capitale de Hoa Lu – Tam Coc – Grottes de Mua
Commencez votre aventure à Ninh Binh par l’ancienne capitale de Hoa Lu, qui fut la capitale du Vietnam au Xe siècle. En tant que guide local, je recommande aux visiteurs de prendre le temps d’explorer les temples et tombeaux du roi Dinh Tien Hoang et du roi Le Dai Hanh, sans oublier la maison des stèles honorant le roi Ly Thai To. Se promener parmi ces structures sacrées, c’est ressentir le poids de l’histoire, admirer l’architecture traditionnelle vietnamienne et profiter d’une atmosphère paisible et propice à la réflexion.
Ensuite, rendez-vous à Tam Coc, souvent surnommée la « baie d’Halong terrestre ». Montez à bord d’une petite barque en bois et laissez-vous glisser le long de la paisible rivière Ngo Dong. La balade vous emmène à travers trois célèbres grottes et longe des rizières verdoyantes dominées par des pitons calcaires spectaculaires. En chemin, arrêtez-vous à la pagode de Bich Dong, un complexe de temples partiellement construit dans des grottes — un endroit parfait pour les photos et la contemplation.
Terminez la journée par une ascension aux grottes de Mua, soit environ 500 marches de pierre menant à un point de vue. Depuis le sommet, vous aurez une vue panoramique sur la vallée de Tam Coc, les rizières et la rivière Ngo Dong. La lumière dorée du coucher du soleil rend ce moment véritablement inoubliable.
Jour 2 : Pagode de Bái Đính – Zone écotouristique de Tràng An
Commencez votre deuxième journée à la pagode de Bái Đính, le plus grand complexe bouddhiste d’Asie du Sud-Est. Je conseille d’arriver tôt pour éviter les foules. Les points forts incluent les 500 statues d’Arhats, l’énorme cloche en bronze de 36 tonnes et une imposante statue de Bouddha de 100 tonnes. Les vastes jardins et l’architecture majestueuse offrent à la fois une expérience spirituelle et photographique.
Après la pagode, poursuivez avec la zone écotouristique de Tràng An, site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Embarquez pour une balade de 2,5 heures en barque afin d’explorer le paysage karstique — rivières sinueuses, grottes calcaires et temples nichés dans la nature. Les arrêts comprennent la grotte Tối, la grotte Sáng, le temple Trần et d’autres trésors cachés. Au fil de l’eau, observez comment la lumière et les ombres transforment le paysage — c’est comme flotter à travers une peinture vivante.
👉 Cet itinéraire allie histoire, culture et beauté naturelle, offrant aux voyageurs une expérience riche des incontournables de Ninh Binh en seulement deux jours. Pour les visiteurs débutants, c’est une introduction parfaite aux paysages, au patrimoine et aux traditions spirituelles de la province.
Meilleure période pour visiter Ninh Binh
Ninh Binh bénéficie d’un climat de mousson tropical avec quatre saisons distinctes, et choisir le bon moment peut faire toute la différence dans votre expérience. En tant que guide local, je recommande généralement deux périodes principales :
Printemps (janvier – mars) : températures fraîches, paysages verdoyants et festivals locaux animés. C’est la saison idéale pour les visites culturelles, la photographie et la découverte des temples sans la chaleur estivale.
Été (mai – août) : les rizières deviennent dorées, les étangs de lotus sont en fleurs et la campagne s’illumine de couleurs vives. C’est la période la plus photogénique de l’année, surtout pour les balades matinales en barque à Tam Coc ou Tràng An.
💡 Conseil d’initié : évitez les fortes pluies de fin juillet et août, car les inondations peuvent rendre certaines routes glissantes et compliquer les activités en plein air.
👉 Vous souhaitez une expérience sans souci ? Laissez Far East Tour créer pour vous un itinéraire sur mesure à Ninh Binh, adapté à votre rythme et à vos envies.
Que mettre dans sa valise pour un séjour de 2 jours
Je conseille toujours aux voyageurs de voyager léger mais pratique, car les attractions de Ninh Binh impliquent souvent de marcher, grimper ou faire une balade en barque :
Chaussures confortables – essentielles pour les visites de temples, les montées aux grottes et les balades dans les rizières.
Protection solaire – chapeau, crème solaire et lunettes de soleil indispensables, surtout si vous venez en mai–juin.
Sac étanche – très utile pour protéger appareils photo et objets de valeur lors des balades en barque à Tam Coc ou Tràng An.
Vêtements légers en couches – même en été, les matinées ou soirées peuvent être fraîches, surtout près des rivières.
Appareil photo & batteries de rechange – pour immortaliser les panoramas, les rizières dorées et les reflets du lever de soleil sur la rivière Ngo Dong.
FAQ
Q : Comment éviter la foule touristique à Tam Coc et Tràng An ?
R : Commencez votre balade en barque avant 7h30. Je recommande aussi de visiter de petits villages comme Ninh Hai pour des expériences authentiques : plantation du riz, cuisine traditionnelle ou artisanat. Louer une barque privée ou partir tôt le matin garantit un cadre plus paisible et intime.
Q : Quels plats locaux faut-il absolument goûter à Ninh Binh ?
R : Parmi les incontournables : le cơm cháy accompagné de chèvre, le chả cá (poisson de rivière grillé), les nem rán (rouleaux de printemps frits) et diverses spécialités de viande de chèvre. Privilégier les petites auberges familiales vous assure des saveurs authentiques tout en soutenant l’économie locale.
Ninh Binh, ce n’est pas seulement des paysages à couper le souffle — c’est une rencontre unique entre culture, nature et histoire. Que vous rêviez de voguer à travers les grottes de Tràng An, de randonner dans le parc de Cuc Phuong ou de savourer les saveurs de la campagne, chaque voyageur y trouvera son bonheur.
Avec Far East Tour, vous ne ferez pas que visiter Ninh Binh — vous le vivrez à votre façon. Nos voyages sur mesure garantissent un itinéraire adapté à votre temps, votre rythme et vos centres d’intérêt. Confiez-nous vos envies de voyage, et nous les transformerons en une aventure sans accroc.
