La Cité Impériale de Thang Long, située au cœur de Hanoi, est un site historique emblématique qui illustre la riche histoire et la résilience du Vietnam. Inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2010, cette citadelle a été le témoin de nombreux événements historiques majeurs, depuis son rôle central dans les dynasties vietnamiennes jusqu’à son utilisation militaire pendant la guerre contre les États-Unis. Pour les visiteurs souhaitant explorer le passé glorieux du Vietnam, la Cité Impériale de Thang Long offre une immersion fascinante dans les échanges culturels, les traditions architecturales et les grandes transformations politiques du pays.
Table des matières
Pourquoi visiter la cité impériale de Thang Long ?
La Citadelle Impériale de Thang Long est un lieu d’intérêt exceptionnel non seulement pour la capitale, mais aussi pour l’ensemble du pays. Elle a été le témoin d’une série de changements dramatiques au cours de l’histoire du Vietnam et a résisté à de nombreuses guerres destructrices. La partie la plus notable de la Citadelle est le Secteur Central, qui a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 2010.
Importance historique et culturelle
Le Secteur Central de la Citadelle Impériale de Thang Long représente un ensemble d’échanges interculturels avec des influences majeures de la Chine au nord et du royaume de Champa au sud. Il est également d’une importance historique significative, ayant été le centre des pouvoirs politiques du VIIe siècle au XXe siècle. Dans la représentation officielle pour la nomination de la Citadelle de Thang Long à la liste du patrimoine mondial, les valeurs culturelles de la Citadelle ont été citées comme étant « à trouver dans la manière dont le site manifeste, de manière exemplaire et sur une longue période, l’échange de valeurs humaines dans le développement de l’architecture asiatique, de la technologie de construction, de l’urbanisme, des arts monumentaux et plastiques, et de la conception paysagère… ».
Site en évolution continue
Bien qu’une grande partie de la construction originale ait été perdue, le site est toujours en cours de fouille par les archéologues. Les artefacts trouvés devraient aider les autorités à fournir une démonstration plus précise et plus claire de la Citadelle. Ces découvertes permettent aux visiteurs de mieux comprendre l’évolution historique et culturelle de la région.
Destination incontournable
Visiter la Citadelle Impériale de Thang Long, c’est plonger dans un voyage à travers le temps et découvrir les diverses influences culturelles et historiques qui ont façonné le Vietnam. C’est un lieu où les vestiges archéologiques, les anciennes structures et les monuments rénovés se combinent pour raconter l’histoire d’une nation résiliente. La Citadelle est non seulement un témoignage du passé glorieux du Vietnam, mais aussi une preuve de la persévérance et de la richesse culturelle du pays.
En somme, la Citadelle Impériale de Thang Long offre aux visiteurs une opportunité unique d’explorer un site de patrimoine mondial, d’apprécier les échanges culturels historiques et de comprendre l’importance politique et culturelle de ce lieu emblématique. C’est un trésor historique qui continue de révéler ses secrets à travers les fouilles archéologiques, enrichissant ainsi notre connaissance de l’histoire vietnamienne.
Histoire de la citadelle impériale de Thang Long
À partir de la période pré-Thang Long (An Nam Do au 7ème siècle) à travers la période Dinh – Tien Le, prospérant sous les dynasties Ly, Tran, Le et les villes de Hanoi sous la dynastie Nguyen, il s’agit d’une œuvre architecturale immense, construite par les rois au cours de nombreuses périodes historiques. C’est pourquoi la citadelle impériale de Thang Long est devenue l’un des reliques les plus importants dans le système des reliques vietnamiennes.
L’essor et le déclin de Tong Binh avant l’époque de Thang Long
Sous l’ère des rois Hung Vuong (vers le 6e – 7e siècle av. J.-C.), les habitants de Hanoi se concentraient sur les rives de la rivière To Lich (ou appelée Bon Do ou commune de Long Do ou village de To Lich). C’était un endroit avec une position de « dragon roulant, tigre accroupi », et plus tard, il a été choisi pour devenir la capitale par le roi Ly Cong Uan en 1010.
Après l’invasion par Trieu Da en 207, le village de To Lich est sous la domination de l’empire du Nord pendant mille ans. Hanoi a été élevé au rang de district, c’est-à-dire le district urbain de Tong Binh sous Hieu Vu De de la dynastie Luu Tong.
- En 544, Ly Bi se révolta contre le joug de la domination du Nord, c’est-à-dire la dynastie Liang, et se couronna empereur, prenant le titre d’Empereur du Viet du Sud (également connu sous le nom de Ly Nam De). C’était la première fois que Hanoi construisait des citadelles, des remparts et devenait le centre politique d’un État indépendant.
- En 602, Tong Binh fut établi comme métropole du gouvernement colonial d’Annam par la dynastie Sui.
- En 866, le général Tang Cao Bien fut envoyé pour diriger Tong Binh et le renomma Dai La.
- En 905, Dai La fut établi comme quartier général par Khuc Thua Du.
- En 930, la citadelle de Dai La fut contrôlée par la dynastie Nam Han.
- En 938, Ngo Quyen battit les troupes du Nam Han sur la rivière Bach Dang, établissant la capitale à Co Loa. Sous les dynasties Dinh, Early Le, la capitale du pays était située à Hoa Lu (Ninh Binh) – la patrie de Dinh Bo Linh.
La cité impériale de Thang Long sous la dynastie Ly (1009 – 1225).
En 1010, le roi Ly Thai To décida de déplacer la capitale de Hoa Lu à Dai La, et la renomma Thang Long. La citadelle impériale de Thang Long fut rapidement construite et achevée au début de l’année 1011.
- La « structure triple-citadelle » fut clairement définie sous la dynastie Ly.
- La citadelle la plus intérieure était appelée Citadelle Interdite pour la résidence du roi.
- La citadelle du milieu était la Citadelle Impériale (ou Citadelle Royale) où le roi et la cour travaillaient.
- La citadelle la plus extérieure était la Citadelle de Dai La pour la résidence des mandarins, du prince/héritier, des familles royales et du peuple.
Sous la dynastie Ly, de nombreuses constructions importantes furent érigées telles que le Temple de la Littérature, le Collège National dans la zone de Thai Ho, la Tour Bao Thien, le Pagode Bao Thien… Le bouddhisme prévalait également dans la cité impériale avec de nombreuses pagodes, dont les pagodes Van Tue, Dien Huu et Ngoc Ho construites. Thang Long devint non seulement un centre politique, administratif et militaire, mais aussi un grand centre économique et culturel du pays.
La cité impériale de Thang Long sous la dynastie Tran (1226 – 1400).
Sous la dynastie Tran, la cité impériale n’était fondamentalement pas très différente de celle des dynasties Ly avec 61 quartiers, comprenant des quartiers d’artisanat, de commerce et agricoles. La famille royale et les mandarins de la dynastie Tran construisirent également des palais à l’intérieur de la citadelle impériale.
En 1243, le roi Tran Thai Tong rénova le Temple de la Littérature et le transforma en lieu d’éducation pour les enfants de l’aristocratie et de l’élite du pays en 1253. Le confucianisme était également plus respecté par la cour de la dynastie Tran.
Le bouddhisme était toujours prédominant, mais pas dans une position suprême comme sous la dynastie Ly.
Début de la dynastie Le (1428 – 1527), période des Mac (1527 – 1592), dynastie Le (1593 – 1789) et dynastie Tay Son (1778 – 1802)
- Sous la dynastie Le (1428-1527), la citadelle continua d’être utilisée et réparée. De nouvelles architectures furent continuellement construites.
- Pendant la période des Mac (1527-1592) et de la dynastie Le (1593-1789), la citadelle impériale de Thang Long fut gravement endommagée par les guerres. Le roi Quang Trung de la dynastie Tay Son déplaça la capitale à Phu Xuan (maintenant Hue).
Thang Long – Hanoi sous la dynastie Nguyen (1802 – 1945).
En 1802, Nguyen Anh a vaincu les Tay Son. Il monta sur le trône, connu sous le nom de l’empereur Gia Long, le premier roi de la dynastie Nguyen. Le roi a ensuite changé Thang Long en Citadelle du Nord, qui avait le droit de nommer et de révoquer des mandarins, de juger des litiges. Le roi Gia Long ordonna de démolir la Cité Interdite de Thang Long et de reconstruire une nouvelle citadelle carrée, imitant le style français de Vauban, avec un fossé profond tout autour. La citadelle ouvre cinq portes à l’est, à l’ouest, au nord, au sud-ouest et au sud-est.
En 1831, une réforme administrative à grande échelle a été mise en œuvre par le roi Minh Mang. La Citadelle du Nord, comprenant la Citadelle Impériale de Thang Long, a été nommée province de Ha Noi. La taille de la citadelle a également été réduite pour répondre aux réglementations de la province sous le règne du roi Minh Mang.
L’existence de la province de Hanoi a été modifiée lorsque la dynastie Nguyen a officiellement cédé Hanoi aux Français en 1888, et Hanoi est devenue la ville alors. Ainsi, bien que Hue fût la cité impériale, Thang Long existait toujours comme un grand centre politique, culturel, économique et social sous la dynastie Nguyen.
Thang Long du XIXe siècle à nos jours
À la fin du XIXe siècle, les palais royaux et les édifices ont été largement détruits avec le bouleversement de la conquête française de Hanoi. Hanoi a été choisie comme capitale de la Fédération indochinoise française et la Citadelle Impériale de Thang Long a été démolie pour l’Armée française lorsque toute l’Indochine a été prise par les Français. En 1954, la Citadelle est devenue le quartier général du ministère de la Défense.
Attractions à la citadelle impériale de Thang Long
Tour du Drapeau de Hanoi
C’est un monument construit en 1812, sous la dynastie Nguyen – la dernière dynastie féodale du Vietnam. La tour est aujourd’hui connue comme l’un des symboles de Hanoi. Elle se trouve dans la partie sud de la Citadelle Impériale de Thang Long où le Palais Tam Mon sous la dynastie Le avait été construit, marquant le point de départ de l’axe central sud, suivi par la Porte Doan Mon et le Palais Kinh Thien – le point central et le plus important. La Tour du Drapeau comprend un sous-sol à trois niveaux, une colonne à trois étages et une tour. Les étages en forme de pyramide tronquée sont recouverts de briques.
Palais Kính Thiên
Le Palais Kính Thiên a été construit en 1428 sous le règne du roi Lê Thái Tổ et achevé sous le règne du roi Lê Thánh Tông. Il s’agit du principal vestige de la Citadelle Impériale de Thang Long où étaient célébrées les cérémonies impériales et les grandes affaires nationales.
Devant le Palais Kính Thiên se trouve la Porte Đoan Môn, puis la Tour du Drapeau de Hanoi. Derrière se trouvent le Hậu Lâu et la Porte Nord. De nos jours, seuls des vestiges d’escaliers en granit et de fondations de palais de 57 m de long, 41,5 m de large et 2,3 m de haut subsistent. Cependant, ce site devient un double relique pour les deux époques : le Palais Kính Thiên de l’ancienne citadelle impériale de Thang Long et le Quartier général du Commandant en chef de l’Armée populaire du Vietnam en tant que relique importante de l’histoire moderne vietnamienne.
Au sud, la fondation du palais avait encore un corridor de main courante de 100 cm de haut. À l’avant, il y avait le seuil du palais qui était construit avec de grandes ardoises avec 10 marches. Le Seuil Royal était formé de 3 allées que les 4 dragons de pierre divisaient en marches. Ces marches mesuraient 13,7 m de long, 4,45 m de large et 2,1 m de haut avec les deux dragons de pierre sculptés en 1467 qui étaient encore des artefacts relativement intacts. Au nord, il y avait un autre seuil de 7 marches plus petit que le seuil principal au sud. Les deux côtés du seuil comprenaient deux dragons de pierre datant de l’époque du roi Lê Trung Hưng (XVIIe – XVIIIe siècle). Les mains courantes étaient décorées de lotus, d’épées, de vagues, de nuages et de feu, etc.
Bien que les fondations et le seuil soient des reliques modestes de l’architecture palatiale sous la dynastie Lê qui subsistent jusqu’à ce jour, ils reflètent toujours en partie la grandeur passée du Palais Kính Thiên.
Porte Sud ou Porte Principale (Doan Mon)
Doan Mon est l’une des principales entrées par lesquelles seuls les membres de la famille royale et leurs proches pouvaient passer. Ce monument a été construit sous la dynastie Lê et restauré sous la dynastie Nguyen dans le style des anciennes murailles de la ville avec cinq portes et des arches en plein cintre. Les matériaux étaient principalement des briques martelées à la main, un type de brique populaire sous la dynastie Lê, et des pierres utilisées pour construire l’arche. La distance d’est en ouest était de 47,5 mètres et de 13 mètres du sud au nord. Les ailes mesuraient 6 mètres de haut et 26,5 mètres de large.
La porte principale au milieu, mesurant 4 mètres de haut et 2,7 mètres de large, était dédiée au roi. Quatre portes plus petites, mesurant 3,8 mètres de haut et 2,5 mètres de large de chaque côté, étaient destinées aux mandarins et aux autres membres de la famille royale pour assister aux grandes cérémonies au Palais Kính Thiên.
Les mots « Doan Mon » étaient gravés sur une plaque de pierre montée au-dessus de la porte principale, mesurant 1,5 mètre de long et 0,7 mètre de large. De petits escaliers en briques de chaque côté menaient au deuxième étage, dont la superficie correspondait à celle de la porte centrale. Une petite maison commune a été construite sur le toit du deuxième étage dans le style de deux étages avec huit toits. Les deux extrémités de la crête du toit étaient ornées de deux dragons, tandis que les deux pignons étaient décorés de tigres et les quatre coins du toit formaient quatre lames en croissant.
Porte Nord (Bắc Môn)
La Porte Nord a été construite par la dynastie Nguyen en 1805 sur les fondations de la Porte Nord de la dynastie Lê. C’est l’une des deux portes restantes (avec la Porte Sud) de la Citadelle Impériale de Thang Long à Hanoi de nos jours. Son architecture comporte une tour de guet sous forme de pavillon avec une charpente en bois, un style à huit toits et quatre portes orientées dans les quatre directions, sur un mur de 8,71 mètres de hauteur, 17,08 mètres de largeur et des murs de 2,48 mètres d’épaisseur.
Actuellement, le pavillon de la tour de guet est partiellement restauré pour vénérer deux chefs de la province de la Citadelle de Hanoi, à savoir Nguyen Tri Phuong et Hoang Dieu. Ce sont deux héros qui ont dirigé la résistance contre l’invasion des colonialistes français à Hanoi en 1873 et 1882.
Deux trous de balles causés par les canons français lorsqu’ils ont utilisé des canonnières pour attaquer Hanoi depuis le fleuve Rouge en 1882 sont encore clairement visibles aujourd’hui.
Palais des Princesses (Hậu Lâu)
Hậu Lâu a été construit après la dynastie des Lê postérieurs et couvre environ 2 392 mètres carrés. C’était la résidence des reines et des princesses. Le palais comprend un sous-sol et trois étages au-dessus de celui-ci. Le toit en tuiles était construit avec une structure en briques et en béton. À la fin du XIXe siècle, Hậu Lâu a été gravement endommagé et les Français ont reconstruit le monument tel qu’il est aujourd’hui.
Patrimoine historique révolutionnaire – Maison D67
La maison D67 a été conçue et construite en 1967 comme quartier général du ministère de la Défense contre les forces américaines, avec une salle de réunion du Bureau politique et de la Commission militaire centrale, ainsi que les bureaux du général Vo Nguyen Giap et du général Van Tien Dung. De l’extérieur, la maison D67 ressemble à une maison ordinaire avec un toit, mais les éléments militaires sont clairement visibles à l’intérieur avec des murs épais de 0,6 m, une isolation phonique et des portes à double couche. Il y a une couche de sable pour empêcher les éclats de roquettes et de bombes sur le toit, et le couloir arrière est relié à deux portes (en plaques d’acier) menant aux sous-sols. Pour faciliter l’entrée ou la sortie du sous-sol en cas de problème, la salle de réunion du Bureau politique et de la Commission militaire centrale est conçue avec quatre portes et les bureaux des généraux avec deux portes. Il n’y a pas de système d’enregistrement ni de DVR dans la salle pour éviter toute intrusion.
Construite avec des matériaux durables tels que le fer, l’acier, les briques, le sable et le ciment, et située dans une zone secrète et soigneusement protégée, c’est l’une des rares constructions militaires de la guerre de résistance contre les États-Unis qui est encore relativement intacte.
Comment se rendre à la Cité Impériale de Thang Long ?
Informations Complémentaires
- Adresse : 19C rue Hoang Dieu, District de Ba Dinh, Hanoi.
- Frais d’entrée : 30,000 VND par visiteur.
- Heures d’ouverture : 8h00 – 17h00, fermé les lundis.
La Cité Impériale de Thang Long est située au cœur de Hanoi, la capitale du Vietnam. Voici quelques options pour s’y rendre et des informations utiles pour planifier votre visite :
Options de Transport
Taxi ou Véhicule de Transport Privé
Les taxis sont facilement disponibles dans toute la ville de Hanoi. Vous pouvez également utiliser des services de transport privé comme Grab, qui est similaire à Uber. Indiquez simplement « Cité Impériale de Thang Long » ou « Hoàng thành Thăng Long » comme destination.
Bus
Hanoi dispose d’un réseau de bus public bien développé. Vous pouvez prendre un bus jusqu’à l’un des arrêts proches de la Cité Impériale. Les lignes de bus qui passent à proximité incluent :
Lignes de bus : 22, 32, 34 et 45.
Moto-taxi (Xe Om)
Les moto-taxis sont une option rapide et économique pour se déplacer dans Hanoi. Vous pouvez les héler directement dans la rue ou utiliser une application de moto-taxi comme GrabBike.
À Pied ou à Vélo
Si vous séjournez dans le vieux quartier de Hanoi, il est possible de vous rendre à la Cité Impériale de Thang Long à pied ou à vélo. La distance depuis le vieux quartier est d’environ 2 à 3 kilomètres.
Recommandations pour une Visite Confortable
Pour une expérience de visite la plus confortable et intéressante possible, ainsi que pour mieux comprendre les attractions, il est fortement recommandé de réserver une visite de Hanoi avec un guide local et un chauffeur privé. Vous pouvez combiner votre visite à ce site avec d’autres attractions à proximité, telles que :
- Complexe de Ho Chi Minh (ouvert uniquement le matin, fermé les lundis, vendredis et pendant la maintenance annuelle)
- Temple Quan Thanh
- Pagode Tran Quoc
- Musée d’Histoire Militaire du Vietnam
- Temple de la Littérature Hanoi
Directions Spécifiques
- Depuis le Mausolée de Ho Chi Minh : Marchez ou prenez un taxi sur une courte distance vers le sud.
- Depuis le Temple de la Littérature : C’est à environ 1,5 km à pied vers le nord-est.
Avec ces options et conseils, vous devriez pouvoir facilement planifier votre visite à la Cité Impériale de Thang Long et profiter pleinement de ce site historique exceptionnel.
Attractions à Hanoi :
Visiter la Cité Impériale de Thang Long est une expérience inoubliable qui permet de découvrir l’évolution historique et culturelle du Vietnam à travers les siècles. En déambulant parmi les vestiges de cette citadelle majestueuse, les visiteurs peuvent ressentir l’empreinte des anciens rois et des événements marquants qui ont façonné la nation. La Cité Impériale de Thang Long demeure un témoignage vivant de l’histoire vietnamienne, offrant à la fois une leçon d’histoire enrichissante et une expérience culturelle profonde. Que vous soyez passionné d’histoire, d’architecture ou simplement curieux de découvrir les trésors cachés de Hanoi, la Cité Impériale de Thang Long est une destination incontournable.
