Située dans le quartier historique de Ba Dinh à Hanoï, la Pagode au Pilier Unique est un chef-d’œuvre d’architecture et de spiritualité, emblématique du Vietnam. Conçue pour ressembler à une fleur de lotus émergeant d’un étang, cette pagode, connue sous le nom de Chua Mot Cot, est non seulement un lieu de culte bouddhiste vénéré, mais aussi une attraction incontournable pour les touristes. Sa construction remonte au XIe siècle, sous le règne de l’empereur Ly Thai Tong, et elle est entourée de légendes et de récits fascinants qui enrichissent l’expérience des visiteurs. Ce guide de voyage vous accompagnera à travers les merveilles de ce monument historique, vous offrant des conseils pratiques et des informations essentielles pour une visite mémorable.
Table des matières
Pourquoi visiter la Pagode au Pilier Unique ?
Visiter la Pagode au Pilier Unique à Hanoï offre une expérience riche en histoire, en culture et en spiritualité. Voici quelques raisons pour lesquelles ce site mérite une visite :
Une architecture unique
La Pagode au Pilier Unique est célèbre pour son architecture exceptionnelle. Érigée sur un seul pilier de pierre, elle représente une fleur de lotus, symbole de pureté dans le bouddhisme. Cette conception unique est une merveille d’ingéniosité et de beauté, illustrant la créativité et l’habileté des artisans vietnamiens anciens.
Une histoire fascinante
Construite en 1049 par l’empereur Ly Thai Tong, la pagode est entourée de légendes et de récits historiques. Selon la légende, l’empereur a rêvé de la déesse de la Miséricorde, Quan Am, qui lui a offert une fleur de lotus. Inspiré par ce rêve, il a ordonné la construction de la pagode. Apprendre cette histoire enrichit la visite et donne un aperçu des croyances et traditions de l’époque.
Un lieu spirituel important
La Pagode au Pilier Unique est un site de pèlerinage et de prière pour de nombreux bouddhistes. Elle abrite une statue dorée de Quan Am aux mille yeux et mille mains, vénérée pour sa compassion et sa miséricorde. Participer aux rituels ou simplement observer les pratiques religieuses locales offre une compréhension plus profonde du bouddhisme vietnamien.
Une reconnaissance internationale
La pagode a été reconnue comme un monument historique et architectural national en 1962. En 2012, elle a été désignée par l’Organisation des Records d’Asie comme « la pagode au design le plus unique d’Asie ». Ces distinctions soulignent son importance culturelle et architecturale, attirant des visiteurs du monde entier.
Un cadre pittoresque
Située dans un cadre tranquille avec un étang de lotus et des jardins environnants, la pagode offre un havre de paix au milieu de l’agitation de la ville. C’est un endroit idéal pour se détendre, méditer ou simplement apprécier la beauté naturelle et l’architecture harmonieuse.
Proximité d’autres sites touristiques
La pagode est située près du Mausolée de Ho Chi Minh et de la place Ba Dinh, ce qui en fait une étape facile lors d’une journée de visites à Hanoï. Vous pouvez combiner la visite de plusieurs sites importants en une seule excursion.
Où se trouve la Pagode au Pilier Unique et comment s’y rendre ?
La Pagode au Pilier Unique (Chùa Một Cột) est située à Hanoï, la capitale du Vietnam. Plus précisément, elle se trouve dans le quartier Ba Dinh, à proximité du complexe du Mausolée de Ho Chi Minh et de la place Ba Dinh.
Adresse
- Chùa Một Cột
- Phường Đội Cấn
- Ba Đình, Hà Nội, Vietnam
Comment s’y rendre ?
- En taxi ou en voiture : Hanoï est bien desservie par les taxis et les services de voiture privée comme Grab. Vous pouvez facilement demander à être déposé à la Pagode au Pilier Unique en indiquant simplement « Chùa Một Cột » au chauffeur.
- En bus : Plusieurs lignes de bus desservent la zone de Ba Dinh. Vous pouvez prendre les lignes de bus qui passent par le Mausolée de Ho Chi Minh et descendre à un arrêt à proximité, puis marcher quelques minutes jusqu’à la pagode.
- À pied : Si vous séjournez dans le centre-ville de Hanoï ou dans le quartier de Hoan Kiem, vous pouvez facilement marcher jusqu’à la pagode. C’est une promenade agréable qui vous permettra de découvrir d’autres sites touristiques en chemin.
- En cyclo-pousse : Pour une expérience touristique authentique, vous pouvez également prendre un cyclo-pousse depuis le vieux quartier de Hanoï. Les chauffeurs de cyclo-pousse connaissent bien les sites touristiques et peuvent vous amener directement à la pagode.
- En moto ou scooter : Si vous êtes à l’aise avec la conduite dans le trafic de Hanoï, louer une moto ou un scooter peut être une option rapide et pratique. Il y a des parkings pour motos à proximité de la pagode.
Horaires d’ouverture et prix des billets pour visiter la pagode
Située dans le complexe de la place Ba Dinh et du mausolée de Ho Chi Minh, les horaires d’ouverture de la pagode pour les visiteurs dépendent également de ces deux sites. Ainsi, la pagode accueille les visiteurs tous les jours de 7h à 18h. La durée de chaque visite varie généralement de 1 à 3 heures.
L’entrée est gratuite pour les citoyens vietnamiens venant admirer le paysage, prier Bouddha ou faire des offrandes. Pour les touristes étrangers, le prix du billet pour visiter la Pagode au Pilier Unique est de 25 000 VND par personne.
Signification et origine de la pagode au Pilier Unique
Dien Huu Tu est une pagode représentant la fleur de lotus offerte par la déesse de la Miséricorde, Quan Am, au roi Ly Thai Tong dans un rêve. C’est également un lieu choisi par le roi pour organiser des cérémonies chaque pleine lune et premier jour du mois, afin de prier pour la paix et la prospérité du pays.
Selon les archives, le roi Ly Thai Tong était un dévot du bouddhisme et de l’école Vo Ngon Thong. À cette époque, le bouddhisme était en pleine expansion. Rien que durant son règne, plus de 95 pagodes furent construites et de nombreuses statues de Bouddha restaurées. En particulier, lors des grandes fêtes bouddhistes, le roi exemptait de taxes l’ensemble du pays pour apporter bonheur et prospérité au peuple.
L’origine de la Pagode au Pilier Unique est liée à un rêve du roi Ly Thai Tong en 1049. Le roi rêva que la déesse Quan Am lui offrait une fleur de lotus éclatante. À son réveil, il raconta ce rêve mystique à ses courtisans. Le moine Thuyen La conseilla au roi de construire une pagode en reconnaissance de la bonté de Quan Am.
En 1049, la construction de la pagode commença. Sous le règne du roi Ly Nhan Tong, la pagode fut rénovée, un étang Linh Chieu fut créé et une tour de lotus dorée fut ajoutée au sommet de la colonne. À l’intérieur de la tour de lotus se trouvait un temple peint en violet, avec des sculptures d’oiseaux divins sur le toit, et une statue dorée de Quan The Am à l’intérieur.
Au fil du temps, la Pagode au Pilier Unique a subi de nombreuses restaurations et reconstructions sous les dynasties Tran, Le et Nguyen. En 1954, avant de se retirer de Hanoï, l’armée française fit exploser la pagode. En 1955, l’État entreprit sa reconstruction selon les plans de l’architecte Nguyen Ba Lang. Cependant, l’édifice reconstruit ne comprend désormais qu’une petite pagode.
Architecture unique de la Pagode au Pilier Unique
L’architecture de la Pagode au Pilier Unique est extrêmement unique. Aujourd’hui, en visitant la pagode, les visiteurs peuvent facilement voir le portail Tam Quan avec une plaque portant les trois caractères « Diên Hựu Tự ». La structure originale de la pagode est soutenue par des planches de bois fixées à un pilier de pierre. La pagode se compose de la tour de lotus, du toit de la pagode et du pilier principal.
Le pilier principal est un bloc rond constitué de deux colonnes de pierre empilées. Une partie est immergée dans l’étang et la partie émergée au-dessus de l’eau mesure jusqu’à 4 mètres de haut. Le pilier a un diamètre de 1,2 mètre, offrant une grande stabilité.
La tour de lotus est un bloc carré avec des balustrades autour, soutenu par le pilier principal et des colonnes secondaires solides. L’intérieur est somptueusement décoré avec une statue dorée de Quan Âm aux mille yeux et mille mains. Il y a également de nombreux objets de culte tels que des vases de fleurs de lotus, des paires de jarres en céramique, des brûleurs d’encens en bronze, et des ensembles de thé pour l’autel. L’autel est orné de motifs nuageux et doré. Au-dessus se trouve une petite plaque en bois rouge avec les trois caractères dorés « Liên Hoa Đài ».
Le toit de la pagode est couvert de tuiles rouges qui ont pris une patine de mousse avec le temps, donnant un aspect antique à la pagode. Chaque tuile témoigne de l’habileté et du soin des artisans. Au sommet du toit se trouve une sculpture de « deux dragons regardant la lune », un élément architectural caractéristique des temples, pagodes et sanctuaires vietnamiens. Ce motif symbolise la fertilité, l’harmonie entre le yin et le yang, et est un élément distinctif reflétant la dimension humaniste de l’architecture spirituelle vietnamienne.
En 1962, le complexe de la Pagode au Pilier Unique a été honoré comme Monument historique et architectural national. En 2012, l’Organisation des Records d’Asie a également reconnu la pagode comme « la pagode au design le plus unique d’Asie ».
Conseils pour visiter la Pagode au Pilier Unique
Visiter la Pagode au Pilier Unique est une expérience enrichissante. Voici quelques conseils pour profiter pleinement de votre visite :
Préparation avant la visite
- Vérifiez les horaires d’ouverture : La pagode est ouverte tous les jours de 7h à 18h. Assurez-vous d’arriver pendant ces heures.
- Habillez-vous modestement : Comme c’est un lieu sacré, portez des vêtements qui couvrent les épaules et les genoux. Évitez les vêtements trop courts ou trop décolletés.
- Portez des chaussures confortables : Vous marcherez probablement beaucoup, donc des chaussures confortables sont recommandées.
Pendant la visite
- Respectez les coutumes locales : Parlez à voix basse, éteignez votre téléphone ou mettez-le en mode silencieux, et ne touchez pas aux objets sacrés sans autorisation.
- Prenez le temps d’observer les détails architecturaux : La Pagode au Pilier Unique est réputée pour son architecture unique. Admirez le pilier central, la tour de lotus, les sculptures et les décorations.
- Visitez les alentours : La pagode est située dans le complexe du Mausolée de Ho Chi Minh. Profitez-en pour visiter le mausolée, le musée de Ho Chi Minh et la place Ba Dinh.
Conseils pratiques
- Apportez de l’eau et un chapeau : Le climat à Hanoï peut être chaud et humide. Restez hydraté et protégez-vous du soleil.
- Soyez prêt à payer en espèces : Bien que l’entrée soit gratuite pour les Vietnamiens, les touristes étrangers doivent payer un billet d’entrée de 25 000 VND. Il est préférable d’avoir de la monnaie locale.
- Respectez les règles de photographie : Demandez la permission avant de prendre des photos, surtout à l’intérieur des zones de culte.
Sécurité et propreté
- Gardez un œil sur vos affaires : Comme dans tout lieu touristique, faites attention à vos objets de valeur et gardez un œil sur vos affaires personnelles.
- Jetez vos déchets dans les poubelles : Aidez à maintenir la pagode propre en ne jetant pas de déchets par terre.
Profitez de votre visite
La Pagode au Pilier Unique est non seulement un site historique mais aussi un lieu de culte actif. Respectez l’environnement et les personnes qui viennent prier. Profitez de l’atmosphère paisible et du cadre magnifique pour une expérience mémorable.
En suivant ces conseils, vous pourrez apprécier pleinement la beauté et la sérénité de la Pagode au Pilier Unique tout en respectant les coutumes et traditions locales.
La visite de la Pagode au Pilier Unique offre une plongée inoubliable dans l’histoire, la culture et la spiritualité vietnamiennes. De son architecture unique en forme de lotus à ses légendes historiques en passant par son rôle spirituel, chaque aspect de cette pagode témoigne de la richesse du patrimoine vietnamien. En explorant ce site emblématique, vous découvrirez non seulement un joyau architectural, mais aussi un lieu de paix et de méditation au cœur de l’animation de Hanoï. Que vous soyez un passionné d’histoire, un adepte de spiritualité ou un simple curieux, la Pagode au Pilier Unique promet une expérience enrichissante et inspirante.
